کمپرسور اسکرو صنعتی در محیط کارگاهی مدرن | کمپرسور آنلاین

آیا کمپرسور اسکرو برای مصارف خانگی و کارگاهی به‌صرفه است؟ بررسی تخصصی و مقایسه‌ای

کمپرسور اسکرو یکی از پیشرفته‌ترین انواع کمپرسورهای هواست که به‌دلیل راندمان بالا، صدای کم و عملکرد پیوسته در صنایع بزرگ بسیار محبوب است. اما سؤال مهمی که بسیاری از کاربران خانگی و کارگاهی می‌پرسند این است که:
آیا کمپرسور اسکرو برای مصارف سبک و خانگی هم به‌صرفه است یا خیر؟

در این مقاله از فروشگاه کمپرسور آنلاین، به‌صورت تخصصی به بررسی تفاوت کمپرسور اسکرو و پیستونی، کاربرد آن‌ها در محیط‌های کوچک، هزینه‌های نگهداری و دلایل فنی انتخاب هرکدام می‌پردازیم تا بتوانید بهترین تصمیم را برای خرید بگیرید.

برای بررسی بیشتر کلیک کنید : درایر تبریدی

کمپرسور اسکرو چیست و چگونه کار می‌کند؟

کمپرسور اسکرو (Screw Compressor) دستگاهی است که به‌وسیله دو روتور مارپیچی (Helical Screws) هوای ورودی را فشرده می‌کند. برخلاف کمپرسورهای پیستونی که از حرکت رفت و برگشتی استفاده می‌کنند، کمپرسور اسکرو به‌صورت چرخشی و بدون ضربه مکانیکی کار می‌کند.

مطالب مرتبط : کمپرسور اسکرو

ویژگی‌های اصلی کمپرسور اسکرو

  • عملکرد پیوسته و بدون توقف

  • صدای کمتر نسبت به مدل پیستونی

  • طول عمر بیشتر در شرایط کاری مداوم

  • مصرف انرژی کمتر در پروژه‌های طولانی‌مدت

  • هوای فشرده تمیزتر و یکنواخت‌تر

مکانیزم عملکرد به زبان ساده

هوای ورودی از فیلتر عبور کرده و بین دو روتور مارپیچی به دام می‌افتد. با چرخش این روتورها، حجم هوا کاهش یافته و فشار افزایش می‌یابد. سپس هوای فشرده از خروجی به سیستم منتقل می‌شود.

 نکته فنی:
به دلیل حرکت چرخشی مداوم و تماس محدود بین قطعات، سایش مکانیکی در کمپرسور اسکرو بسیار کمتر از پیستونی است و به همین دلیل طول عمر بیشتری دارد.

تفاوت کمپرسور اسکرو و پیستونی در یک نگاه

برای درک بهتر، بیایید تفاوت‌های کلیدی این دو نوع کمپرسور را بررسی کنیم 👇

مقایسه تصویری بین کمپرسور اسکرو و پیستونی از نظر فنی | کمپرسور آنلاین

مقایسه تصویری بین کمپرسور اسکرو و پیستونی از نظر فنی | کمپرسور آنلاین

ویژگی کمپرسور اسکرو کمپرسور پیستونی
نوع عملکرد چرخشی (روتوری) رفت و برگشتی
میزان صدا بسیار کم زیاد
قابلیت کار مداوم بالا (Continuous Duty) محدود (Intermittent Duty)
مصرف انرژی بهینه‌تر بالاتر
هزینه اولیه بیشتر کمتر
نیاز به نگهداری کمتر بیشتر
کیفیت هوای خروجی یکنواخت‌تر و بدون نوسان نوسان‌دار
کاربرد رایج صنایع، کارگاه‌های بزرگ، بیمارستان‌ها مصارف خانگی و نیمه‌صنعتی

 جمع‌بندی سریع:
کمپرسور اسکرو از نظر فنی قدرتمندتر و بادوام‌تر است، اما قیمت اولیه و هزینه سرویس آن بیشتر است. برای همین انتخاب آن باید با توجه به نوع استفاده و حجم مصرف هوا انجام شود.

بررسی کمپرسور اسکرو برای مصارف خانگی

اکثر کاربران خانگی از کمپرسور برای کارهای ساده‌ای مانند باد کردن تایر خودرو، استفاده از ابزارهای بادی سبک یا رنگ‌پاشی استفاده می‌کنند. در این شرایط معمولاً فشار کاری مورد نیاز بین ۶ تا ۸ بار است.

اما آیا کمپرسور اسکرو برای این نوع استفاده مناسب است؟

 مزایای احتمالی کمپرسور اسکرو در مصارف خانگی:

  1. صدای بسیار پایین: اگر در محیط‌های مسکونی کار می‌کنید، صدای کم اسکرو یک مزیت مهم است.

  2. کارکرد بدون وقفه: برای کسانی که چند ساعت به‌طور مداوم از کمپرسور استفاده می‌کنند، اسکرو عملکرد بهتری دارد.

  3. عمر طولانی‌تر: در استفاده‌های منظم و مکرر، دوام کمپرسور اسکرو بیشتر است.

 معایب در مصارف خانگی:

  1. قیمت بالا: کمپرسور اسکرو معمولاً ۳ تا ۵ برابر گران‌تر از مدل پیستونی با حجم مشابه است.

  2. هزینه نگهداری: روغن، فیلتر و سرویس دوره‌ای آن هزینه‌برتر است.

  3. ظرفیت بیش از نیاز: برای کاربردهای ساده، قدرت و ظرفیت اسکرو عملاً استفاده نمی‌شود.

نتیجه:
در مصارف خانگی، استفاده از کمپرسور اسکرو از نظر اقتصادی به‌صرفه نیست؛ مگر در شرایطی که کاربر نیاز به سکوت کامل و کارکرد طولانی بدون توقف داشته باشد.

بررسی کمپرسور اسکرو برای مصارف کارگاهی

کارگاه‌های صنعتی کوچک و متوسط مثل نجاری، رنگ‌کاری، تعمیرگاه‌ها و کابینت‌سازی، نیاز به هوای فشرده مداوم دارند. اینجاست که کمپرسور اسکرو می‌تواند گزینه‌ای ایده‌آل باشد.

مزایای اسکرو در کارگاه‌ها

  • قابلیت کار ۲۴ ساعته: بدون استهلاک سریع

  • تولید هوای خشک و یکنواخت برای ابزارهای دقیق

  • کاهش هزینه برق در درازمدت

  • افزایش سرعت کار به‌دلیل فشار پایدار

نکات منفی:

  • نیاز به محیط تمیز و خنک

  • هزینه اولیه بالا

  • نیاز به سرویس دوره‌ای حرفه‌ای

مقایسه فنی و اقتصادی کمپرسور اسکرو و پیستونی در کارگاه‌ها

 عملکرد فنی: راندمان، دبی و فشار خروجی

از نظر راندمان، کمپرسور اسکرو در فشارهای متوسط (۶ تا ۱۰ بار) عملکرد بسیار پایداری دارد.
درحالی‌که مدل‌های پیستونی معمولاً دبی هوای نوسانی دارند و در صورت استفاده مداوم، دمای بالای سیلندر موجب افت راندمان می‌شود.

ویژگی فنی کمپرسور اسکرو کمپرسور پیستونی
راندمان حجمی (Volumetric Efficiency) ۹۰ تا ۹۵٪ ۷۵ تا ۸۵٪
دبی هوای خروجی (C.F.M) ثابت و پایدار متغیر و نوسانی
حداکثر فشار کاری ۸ تا ۱۳ بار ۶ تا ۱۰ بار
میزان صدای تولیدی حدود ۶۰-۷۰ دسی‌بل ۸۵-۹۵ دسی‌بل
دمای کاری نرمال ۶۰ تا ۸۰ درجه سانتی‌گراد ۹۰ تا ۱۱۰ درجه سانتی‌گراد
طول عمر مفید (ساعت کاری) ۵۰,۰۰۰ تا ۸۰,۰۰۰ ساعت ۱۰,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ ساعت

نتیجه فنی:
در استفاده‌های پیوسته، کمپرسور اسکرو نه‌تنها پرفشارتر است بلکه راندمان انرژی بالاتری نیز دارد.
در مقابل، مدل پیستونی برای کارهای مقطعی و سبک بهینه‌تر عمل می‌کند.

تحلیل اقتصادی: هزینه خرید، نگهداری و انرژی

در نگاه اول، قیمت اولیه کمپرسور اسکرو ممکن است باعث شود کاربران خانگی یا کارگاهی از خرید آن صرف‌نظر کنند. اما با بررسی دقیق‌تر، می‌توان دید که در بلندمدت، هزینه کل مالکیت (Total Cost of Ownership) تفاوت چشمگیری دارد.

نوع کمپرسور قیمت تقریبی خرید (تومان) هزینه سالیانه نگهداری مصرف برق ماهیانه (تقریبی)
اسکرو ۵ اسب بخار ۱۲۰ تا ۱۵۰ میلیون ۸ تا ۱۲ میلیون ۱۲۰۰ کیلووات‌ساعت
پیستونی ۵ اسب بخار ۳۰ تا ۵۰ میلیون ۳ تا ۵ میلیون ۱۸۰۰ کیلووات‌ساعت

 تحلیل عددی:

  • هزینه خرید اسکرو تقریباً ۳ برابر پیستونی است.

  • اما در مصرف برق، اسکرو حدود ۳۰٪ صرفه‌جویی انرژی دارد.

  • اگر در کارگاه به‌صورت روزانه بیش از ۵ ساعت از کمپرسور استفاده شود، در کمتر از ۲ سال بازگشت سرمایه (ROI) اتفاق می‌افتد.

 نکته:
در کارگاه‌هایی که کار مداوم دارند (مثل رنگ‌کاری یا خطوط تولید)، اسکرو کاملاً اقتصادی‌تر و به‌صرفه‌تر است.
اما برای مصارف متناوب، کمپرسور پیستونی انتخاب هوشمندانه‌تری است.

 نکات نگهداری و تعمیرات

یکی از فاکتورهای مهم در انتخاب کمپرسور، میزان و نوع نگهداری است. کمپرسور اسکرو به‌دلیل طراحی پیشرفته، نیاز به مراقبت تخصصی‌تر اما با دفعات کمتر دارد.
در مقابل، مدل پیستونی سرویس ساده‌تری دارد اما باید در بازه‌های کوتاه‌تر انجام شود.

مورد نگهداری کمپرسور اسکرو کمپرسور پیستونی
تعویض فیلتر روغن هر ۱۰۰۰ ساعت هر ۵۰۰ ساعت
تعویض فیلتر هوا هر ۵۰۰ ساعت هر ۲۰۰ ساعت
بررسی رینگ و سوپاپ‌ها هر ۵۰۰۰ ساعت هر ۲۰۰۰ ساعت
سرویس کامل دستگاه سالی ۱ بار هر ۶ ماه یک‌بار

جمع‌بندی فنی:

  • اسکرو = هزینه بالاتر، نگهداری کمتر، راندمان بالاتر

  • پیستونی = هزینه کمتر، سرویس بیشتر، عمر کوتاه‌تر

بررسی صدای تولیدی و محل نصب

در بسیاری از کارگاه‌های نجاری، رنگ‌کاری و دندان‌سازی صنعتی، میزان صدا عامل مهمی است.
در این زمینه، کمپرسور اسکرو با طراحی خاص خود، صدایی بین ۶۰ تا ۷۰ دسی‌بل تولید می‌کند که تقریباً برابر با مکالمه عادی است.
در حالی که کمپرسور پیستونی بین ۸۵ تا ۹۵ دسی‌بل صدا دارد، یعنی حدود ۴ برابر بلندتر از اسکرو.

اگر کارگاه شما در محیط مسکونی قرار دارد یا کار مداوم نیاز دارید، کمپرسور اسکرو از نظر آرامش صوتی و راندمان انرژی انتخاب برتر است.

 بررسی کیفیت هوای خروجی

در مصارف حساس مانند رنگ‌کاری، صنایع غذایی یا تجهیزات پزشکی، کیفیت هوای خروجی بسیار مهم است.
کمپرسور اسکرو، به‌ویژه مدل‌های Oil-Free (بدون روغن)، هوایی با کمترین میزان رطوبت و ذرات تولید می‌کند.
اما مدل‌های پیستونی معمولاً به‌دلیل وجود روغن در محفظه، ممکن است هوای آلوده‌تری بدهند.

اگر کیفیت هوای فشرده برایتان مهم است (مثلاً در رنگ‌کاری دقیق)، اسکرو بهترین گزینه است.

 مصرف برق و بهره‌وری انرژی

بر اساس آمار شرکت‌های تولیدکننده، کمپرسور اسکرو در حالت کاری مشابه با پیستونی، حدود ۲۵٪ انرژی کمتری مصرف می‌کند.
علت اصلی آن این است که اسکرو:

  • در هر لحظه با فشار ثابت کار می‌کند،

  • از سیستم Start/Stop هوشمند استفاده می‌کند،

  • و زمان بی‌بار (Unload) را کاهش می‌دهد.

در مقابل، کمپرسور پیستونی با روشن و خاموش شدن‌های پی‌درپی، اتلاف انرژی بیشتری دارد.

در پروژه‌های طولانی، تفاوت مصرف برق می‌تواند تا ماهیانه چندصد هزار تومان صرفه‌جویی ایجاد کند.

کاربرد کمپرسور اسکرو در مشاغل مختلف

کمپرسور اسکرو به‌دلیل راندمان بالا، صدای پایین و تولید هوای خشک و یکنواخت، در طیف گسترده‌ای از صنایع و مشاغل استفاده می‌شود.
اما در اینجا تمرکز ما روی کارگاه‌ها و مصارف نیمه‌صنعتی و سبک است.

استفاده از کمپرسور اسکرو برای ابزارهای نجاری در کارگاه MDF - کمپرسور آنلاین

استفاده از کمپرسور اسکرو برای ابزارهای نجاری در کارگاه MDF – کمپرسور آنلاین

 ۱. کارگاه‌های نجاری و MDF

در کارگاه‌های نجاری، ابزارهایی مانند میخکوب، منگنه‌کوب، پیستوله رنگ، و دستگاه CNC به هوای فشرده‌ی مداوم نیاز دارند.
کمپرسور اسکرو با جریان پایدار خود باعث می‌شود:

  • نیروی ضربه‌ای ابزارها کاهش نیابد.

  • نوسان فشار باعث خرابی شیرها و دریل‌های بادی نشود.

  • خط تولید بدون توقف ادامه یابد.

 ۲. کارگاه‌های رنگ‌کاری صنعتی و بدنه خودرو

در رنگ‌کاری، فشار یکنواخت و هوای تمیز نقش حیاتی دارد.
نوسان فشار یا وجود ذرات روغن در هوا می‌تواند باعث ایجاد حباب یا رد رنگ شود.
مدل‌های Oil-Free Screw Compressor دقیقاً برای چنین محیط‌هایی طراحی شده‌اند.

استفاده از کمپرسور اسکرو بدون روغن در رنگ‌کاری صنعتی خودرو - کمپرسور آنلاین

استفاده از کمپرسور اسکرو بدون روغن در رنگ‌کاری صنعتی خودرو – کمپرسور آنلاین

۳. تعمیرگاه‌ها و کارگاه‌های صنعتی سبک

در تعمیرگاه‌ها، ابزارهایی مثل آچار بادی، جک پنوماتیک، تفنگ بادی و پولیش نیاز به فشار پایدار دارند.
در مدل‌های پیستونی، وقتی فشار افت می‌کند، کار متوقف می‌شود تا مخزن دوباره پر شود.
اما در کمپرسور اسکرو، این مشکل وجود ندارد چون هوا به‌صورت پیوسته تأمین می‌شود.

 نتیجه اقتصادی:
در کارگاه‌هایی با چند نیروی فعال همزمان، اسکرو می‌تواند تا ۲۰٪ افزایش بهره‌وری کاری ایجاد کند.

۴. کارگاه‌های ساختمانی و سنگ‌بری

در محیط‌های پرگردوغبار، کمپرسورهای پیستونی دچار گرفتگی فیلتر و خرابی زودرس می‌شوند.
اما کمپرسور اسکرو با فیلتر چندمرحله‌ای، مقاومت بالاتری دارد و در دمای بالا نیز بهتر کار می‌کند.

 توصیه:
برای پروژه‌های مداوم و سنگین ساختمانی، به‌ویژه در اقلیم‌های گرم (مانند جنوب کشور)، اسکرو انتخاب بهتری است.

نحوه انتخاب ظرفیت مناسب کمپرسور اسکرو برای مصارف خانگی و کارگاهی

انتخاب ظرفیت کمپرسور اسکرو باید براساس مصرف واقعی هوا و تعداد ابزارهای فعال همزمان انجام شود.
برای انتخاب درست، سه پارامتر کلیدی وجود دارد 👇

 ۱. دبی هوای مصرفی (C.F.M)

هر ابزار بادی میزان مشخصی هوا در دقیقه مصرف می‌کند.
جمع کل مصرف ابزارها = ظرفیت مورد نیاز کمپرسور.

مثال:

  • میخکوب = ۳ CFM

  • رنگ‌پاش = ۶ CFM

  • دریل بادی = ۴ CFM
    جمع کل = حداقل کمپرسور با ظرفیت ۱۵ CFM مورد نیاز است.

 ۲. فشار کاری (Bar)

اکثر ابزارهای بادی بین ۶ تا ۸ بار کار می‌کنند.
اگر از لوله‌کشی طولانی یا اتصالات زیاد استفاده می‌کنید، فشار مورد نیاز را ۱ بار بیشتر در نظر بگیرید تا افت فشار جبران شود.

 ۳. تناسب حجم مخزن با مدت استفاده

  • برای کارهای خانگی: ۵۰ تا ۱۰۰ لیتر کفایت می‌کند.

  • برای کارگاه‌های کوچک: ۲۵۰ تا ۵۰۰ لیتر توصیه می‌شود.

  • برای کارگاه‌های چندابزاری یا تولیدی: بالای ۵۰۰ لیتر ایده‌آل است.

فرمول ساده:
اگر مجموع مصرف هوا در دقیقه (CFM) را در ۶۰ دقیقه ضرب کنید، مقدار هوای لازم در یک ساعت را به دست می‌آورید و بر اساس آن ظرفیت کمپرسور را انتخاب کنید.

آیا کمپرسور اسکرو واقعاً برای کارگاه‌ها به‌صرفه است؟

پاسخ کوتاه: بله، اما نه همیشه!
به‌صرفگی کمپرسور اسکرو به الگوی مصرف شما بستگی دارد.

اگر استفاده شما:

  • کمتر از ۲ ساعت در روز است → پیستونی بهتر است.

  • بین ۲ تا ۵ ساعت است → می‌توانید از پیستونی صنعتی استفاده کنید.

  • بیش از ۵ ساعت در روز است → اسکرو کاملاً به‌صرفه است.

در پروژه‌هایی با مصرف مداوم، کمپرسور اسکرو می‌تواند تا ۲۵٪ هزینه برق کمتر و تا ۵ برابر عمر مفید بیشتر داشته باشد.

محاسبه نمونه برای درک بهتر

فرض کنید یک کارگاه کابینت‌سازی با دو دستگاه CNC و یک رنگ‌پاش روزانه ۸ ساعت کار می‌کند.

  • مجموع مصرف هوا: حدود ۲۵ CFM

  • کمپرسور پیستونی ۳۰۰ لیتری با توان ۵.۵ اسب بخار کافی است اما هر ۴۵ دقیقه خاموش می‌شود تا خنک شود.

  • کمپرسور اسکرو ۵.۵ اسب بخار با جریان مداوم کار می‌کند و زمان توقف ندارد.

 نتیجه:
در طول روز ۱۵٪ زمان مفید کاری از دست نمی‌رود، مصرف برق حدود ۲۵٪ کمتر می‌شود، و هزینه تعمیرات سالانه نصف می‌شود.

کمپرسور اسکرو از نظر فنی، مدرن‌ترین و بهینه‌ترین نوع کمپرسور هوا است.
این مدل برای محیط‌هایی طراحی شده که نیاز به هوای فشرده مداوم، صدای کم و راندمان بالا دارند.
اما نکته کلیدی در انتخاب آن، شناخت الگوی مصرف و نیاز واقعی شماست.

در جدول زیر خلاصه مقایسه نهایی را ببین

معیار کمپرسور اسکرو کمپرسور پیستونی
قیمت اولیه بالا پایین
هزینه نگهداری سالانه متوسط تا بالا پایین
مصرف برق بهینه‌تر (تا ۳۰٪ صرفه‌جویی) بیشتر
کارکرد مداوم بله، بدون توقف خیر، محدود
میزان صدا بسیار کم زیاد
کیفیت هوای فشرده یکنواخت و خشک‌تر نوسانی و مرطوب‌تر
عمر مفید ۵ تا ۸ برابر بیشتر کمتر
کاربرد توصیه‌شده کارگاه‌های صنعتی، تولیدی، پزشکی مصارف خانگی، مقطعی

 معیارهای تصمیم‌گیری نهایی پیش از خرید کمپرسور اسکرو

قبل از خرید، به این ۶ پرسش کلیدی پاسخ بده:

  1. آیا بیش از ۵ ساعت در روز از کمپرسور استفاده می‌کنی؟

  2. آیا سکوت محیط کار برایت مهم است؟

  3. آیا هزینه برق و مصرف انرژی برایت دغدغه دارد؟

  4. آیا ابزارهایت به فشار یکنواخت نیاز دارند؟

  5. آیا دسترسی به سرویس‌کار متخصص داری؟

  6. آیا بودجه اولیه‌ات امکان خرید دستگاه گران‌تر ولی بادوام‌تر را دارد؟

اگر پاسخ ۴ سؤال از این ۶ مورد «بله» است، خرید کمپرسور اسکرو برایت توجیه اقتصادی کامل دارد.

 پیشنهاد کمپرسور آنلاین برای انتخاب بهینه

فروشگاه کمپرسور آنلاین با سال‌ها تجربه در زمینه مشاوره، فروش و خدمات پس از فروش کمپرسور، پیشنهاد می‌کند:

  • برای کارگاه‌های کوچک و نیمه‌صنعتی:
    از مدل‌های اسکرو ۵.۵ یا ۷.۵ اسب بخار با مخزن ۳۰۰ تا ۵۰۰ لیتری استفاده کن.

  • برای مصارف خانگی و سبک:
    مدل‌های پیستونی روغنی ۲ تا ۳ اسب بخار گزینه اقتصادی‌تری هستند.

  • برای محیط‌های حساس به صدا:
    کمپرسورهای سایلنت اسکرو (Silent Screw Compressor) بهترین انتخاب‌اند.

 برای انتخاب دقیق ظرفیت و برند مناسب، می‌تونی از مشاوره رایگان کارشناسان کمپرسور آنلاین استفاده کنی.

 سوالات متداول :

۱. آیا کمپرسور اسکرو برای استفاده در خانه مناسب است؟

اگر استفاده‌تان محدود به باد کردن، تمیزکاری یا کارهای سبک است، خیر. هزینه اولیه بالا و ظرفیت زیاد اسکرو برای این کارها توجیه ندارد. اما در ویلاها یا کارگاه‌های خانگی بزرگ، مدل‌های کوچک اسکرو (۳ اسب بخار) گزینه‌ی خوبی هستند.

۲. تفاوت کمپرسور اسکرو روغنی و بدون روغن چیست؟

مدل روغنی (Oil-Injected) برای کارگاه‌ها و صنایع عمومی مناسب است.
مدل بدون روغن (Oil-Free) مخصوص محیط‌های حساس مثل پزشکی، رنگ‌کاری یا صنایع غذایی است.

۳. هزینه سرویس کمپرسور اسکرو چقدر است؟

در هر ۱۰۰۰ ساعت کار، باید فیلتر هوا، فیلتر روغن و فیلتر جداکننده را تعویض کنید.
هزینه این سرویس‌ها در سال حدود ۸ تا ۱۲ میلیون تومان است، ولی با کاهش خرابی و مصرف برق، در بلندمدت جبران می‌شود.

۴. اگر کمپرسور اسکرو در محیط گرم کار کند، چه اتفاقی می‌افتد؟

دمای بالا باعث افت روغن و فشار می‌شود. بهتر است در مکان دارای تهویه نصب شود یا از سیستم خنک‌کننده کمکی استفاده کنید.
دمای ایده‌آل عملکرد اسکرو بین ۲۰ تا ۳۵ درجه سانتی‌گراد است.

۵. عمر مفید کمپرسور اسکرو چقدر است؟

با نگهداری اصولی، بین ۵۰ تا ۸۰ هزار ساعت کاری عمر دارد، یعنی حدود ۸ تا ۱۰ سال استفاده‌ی مداوم.

نظرات شما عزیزان

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *